“The nirvana of what I do is to capture for an English-speaking reader, let’s hope, most of the aesthetic and intellectual charm, delight, and beauty of the original,” Woods said. “More, I can’t do.”

Read the complete article, by Esther Yi, online at The New Yorker.


Bottom’s Dream is available for purchase.